EMA ELEVEN
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Dunk Low
Voir le deal
64.99 €

IEGCS : VF ou VOSTFR ?

+6
Kirino
KoroSensei
ArataEleven
Morgana
Stax
Nour_L
10 participants

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 17:09

Coucou !

Alors, j'ai presque fini de jouer à IEG Chrono Stones en jeu, et du coup j'aimerais bien regarder l'animé mais par contre j'ai lu quelque part (m'en souviens plus) que l'animé en VF n'était pas mal du tout.
Je sais, je suis au courant que les VOSTFR sont toujours les meilleures, blabla, Oui. D'un autre côté c'est bien vrai mais j'aimerais vraiment un avis constructif de quelle version je verrais CS s'il vous plaît! J'aimerais juste pas que certain aie directement me dire "La VOSTFR est toujours meilleur qu'en français pas besoin de réfléchir" du genre, j'ai juste vue Galaxy en VOSTFR et j'avoue que c'est P.A.R.F.A.I.T contrairement en FR, mais le petit problème c'est que je suis pas très habitué de voir en VOSTFR..
Vous pouvez très bien me dire que la VF est encore mieux en terme de voix par exemple, ou autres svp!
(En gros j'aimerais bien avoir votre avis, donc que je verrais CS en quelle langue)
Merci beaucoup :3
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Stax Mer 18 Nov - 17:21

Le mieux serait que tu voies les deux et que tu te fasses ton propre avis ^^'.
Stax
Stax

Messages : 569
Date d'inscription : 19/04/2015
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 17:24

Bah je préfère regarder un définitivement au lieu de me retaper les deux versions.. ça ne coute rien de demander l’avis des gens ^^
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Morgana Mer 18 Nov - 17:32

Moi perso, j'ai regarder Chrono Stone en VF (Ma meilleure amie ma dit de regarder en VF bref) et je peux te dire que ce n'est pas mal du tout :3
Même que je pense qu'avec IE, se sont les meilleures VF.
Je te conseilles de le regarder en VF :3
Ne parlons pas de GO et Galaxy ;w;
Morgana
Morgana

Messages : 487
Date d'inscription : 23/09/2015
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par ArataEleven Mer 18 Nov - 17:35

Comme tu as dit que tu es pas vraiment habitué a la vostfr je te recommande la vf et en plus l'un des plus gros soucis de la vf d'inazuma c'est les noms des techniques et des persos qui pourrait te "choquer" mais comme toi tu as déjà joué au jeu il n'y aura plus vraiment quelquechose qui pourrait te surprendre donc dans ton cas je te recommande la vf Smile
ArataEleven
ArataEleven

Messages : 221
Date d'inscription : 25/07/2015
Age : 20
Localisation : Mes toilettes <3

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 17:39

Merci de vos avis Arata et Morgana<3
Je verrais la VF alors :3
Par contre dans le jeu il y a quelque chose que j'ai pas totalement compris, vous voyez les techniques MixiMax (Attaque équipe ultime, Champ des 3 royaumes, ect) est-ce que ces techniques peuvent évoluer svp ? (V2,V3,N4) J'ai pas finit totalement le jeu enfaite x)
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par KoroSensei Mer 18 Nov - 18:13

Nour_L a écrit:Merci de vos avis Arata et Morgana<3
Je verrais la VF alors :3
Par contre dans le jeu il y a quelque chose que j'ai pas totalement compris, vous voyez les techniques MixiMax (Attaque équipe ultime, Champ des 3 royaumes, ect) est-ce que ces techniques peuvent évoluer svp ? (V2,V3,N4) J'ai pas finit totalement le jeu enfaite x)

Les techniques transmise par aura ne peuvent pas évoluer. Si par exemple tu joue gabi miximax jeanne , tu peut utilisé autant de fois que tu veux la flamme elle n'évoluera pas. Après pour tout les miximax de raimon ( sauf celui de fei ( big ) et celui de zanark si je me souviens bien ) bah tu peut recruté leurs aura. Genre tu veux sakamoto bah tu vas le recruter à son époque pareille pour jeanne etc .. Bon voilà j'éspère avoir etait clair Smile
KoroSensei
KoroSensei

Messages : 54
Date d'inscription : 17/11/2015
Age : 22
Localisation : Dans ma salle de bain

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par ArataEleven Mer 18 Nov - 18:19

Les techniques transmises par mm ne peuvent pas évoluer sauf si tu les fait évoluer sur l'aura elle même ;3
Korosensei les aura non recrutable sont Tyranno, Big, Tochan,Master Dragon,Clara Jane, gène S, gène W, gène D et rose noir
ArataEleven
ArataEleven

Messages : 221
Date d'inscription : 25/07/2015
Age : 20
Localisation : Mes toilettes <3

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 18:24

Merci beaucoup Koro et Arata je viens de comprendre ^.^
(Oui.. J'ai spam un moment Propulsion Éphémère de Riccardo dans le vent xD)
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Mer 18 Nov - 18:31

Alors je prends le topic en retard mais vu que je suis un TUC life j'écris comme même *_*

Alors VF ou Vostfr ? Tout dépend de ton habitude :3 Si tu as l'habitude de regarder les IE en VF regarde en VF et vise vers ça Wink

Mais si je devais te dire mon avis, je te proposerai la vostfr par ce que c'est l'originale et les voix de personnages colle mieux a ces derniers imo
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 18:43

Tes pas du tout en retard t'inquiète pas j'ai pas encore commencer à regarder! :3
Oui c'est vrais que la VOSTFR c'est la version la plus vue et la meilleur, moi j'ai toujours eu l'habitude de regarder en VF mais moi ça m’énerve un peu de lire les sous-titres à chaque phrase (à force) x)
Je vais peut-être comparer 2 épisodes en fr/vostfr histoire de tester
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Mer 18 Nov - 18:50

Nour_L a écrit:Tes pas du tout en retard t'inquiète pas j'ai pas encore commencer à regarder! :3
Oui c'est vrais que la VOSTFR c'est la version la plus vue et la meilleur, moi j'ai toujours eu l'habitude de regarder en VF mais moi ça m’énerve un peu de lire les sous-titres à chaque phrase (à force) x)
Je vais peut-être comparer 2 épisodes en fr/vostfr histoire de tester

Perso je lis les sous titres j'ai pris l'habitude et je les lis sans les lire donc xD

Moi c'est déjà fait :3 Et bon, a qq exceptions, ça se vaut ! ^^
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 19:25

Ouaip :')
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kenshiro Mer 18 Nov - 19:32

Pour CS, je préfère la VOSTFR pour les voix, et parce que lire les sous-titres me permettent d'améliorer mon Japonais ( que je m'efforce d'apprendre X') )

Maintenant, si tu as joué au jeu d'abord, je te conseille la VF, qui est encore assez bien à mon goût Smile
Kenshiro
Kenshiro

Messages : 332
Date d'inscription : 29/12/2014
Age : 24
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Mer 18 Nov - 19:38

Je vais prendre la VF alors ! Merci Kenshiro :3
Moi le japonais ça va être compliquer mais j'aimerais bien aussi l'apprendre, on serais tellement tranquille :')
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kenshiro Jeu 19 Nov - 15:49

exactement ! Et le VOSTF permet de comprendre quelques expressions comme " Mina! Ike! " ou encore " Arigato kozaimass! " ( en espérant ne pas ma tromper Razz )
Kenshiro
Kenshiro

Messages : 332
Date d'inscription : 29/12/2014
Age : 24
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Jeu 19 Nov - 18:44

Oui ! :p Je crois que c'est bien ça je pense :3
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Jeu 19 Nov - 19:01

"Itchkalao" (si je l'ecris bien) = Pouvoir

Merci Zanark <3
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Jeu 19 Nov - 19:10

Ahah, pour Zanark, dommage que sa technique principale s'appelle "Je suis le tout puissant" il aurait pu trouver mieux la je trouve :') Celui en Jap c'est Mind max (...) ou truc du genre
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Jeu 19 Nov - 19:34

Nour_L a écrit:Ahah, pour Zanark, dommage que sa technique principale s'appelle "Je suis le tout puissant" il aurait pu trouver mieux la je trouve :') Celui en Jap c'est Mind max (...) ou truc du genre

Mieux que la traduction littéral ?

IEGCS : VF ou VOSTFR ? 3nce1f
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kenshiro Jeu 19 Nov - 20:04

"Great max na ore super" veut littéralement dire "Je suis le Tout-Puissant" Wink
Dur dur de faire mieux comme traduction Razz
Kenshiro
Kenshiro

Messages : 332
Date d'inscription : 29/12/2014
Age : 24
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Jeu 19 Nov - 20:08

aaaaaaah d'accoooooooord
Merci Kenshiro désolé x))
Ducoup j'ai rien dis lol :')
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Jeu 19 Nov - 21:29

Kenshiro a dit la meme chose que moi et on le remercie lui :'( En plus j'ai fait un post God tier :'( RT mwa
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Nour_L Jeu 19 Nov - 21:43

RT+Fav+Follow
Vraiment désolé de mes conneries xDD
Nour_L
Nour_L

Messages : 229
Date d'inscription : 24/10/2015
Age : 21

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Kirino Jeu 19 Nov - 23:07

Et tu crois qu'avec mon post j'en ai pas fait des conneries ? xD

Au faite c'est plus "Fav" c'est "Aime" x)
Kirino
Kirino
Admin

Messages : 2135
Date d'inscription : 01/01/2015
Age : 25
Localisation : *consulte sa carte*. ''Oula...

Revenir en haut Aller en bas

IEGCS : VF ou VOSTFR ? Empty Re: IEGCS : VF ou VOSTFR ?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum